Words are loaded with meaning. Certain ones conjure joyful memories and others remind us of less happy times.
For Nenda Neururer, the word 'oachkatzlschwoaf' invokes a range of emotions. The German word is very hard to pronounce and is synonymous with the Austrian state of Tyrol where locals tease outsiders by asking them to pronounce it.
Despite growing up in Tyrol, Nenda Neururer often felt like an outsider when confronted with this word. But when she moved to London she grew nostalgic for it and it became her little secret.
Found in Translation is a series made as part of the In The Mix project, in partnership with BBC Studios TalentWorks, Black Creators Matter and the Barbican.
Follow BBC Reel on Twitter , Instagram , Facebook and YouTube
Ken Fisher, of Fisher Investments, says that the months following midterms is 'historically' a profitable period.
Japanese scientists are using AI to decode Maemuki, the mindset behind a happy and more resilient brain.
Clayton Allison, of Prime Capital Financial, says that US midterm elections are a 'volatility' event for markets.
Leading tech CEO Hardy Pemhiwa tells the BBC how AI could transform Africa's digital landscape.
They may look peaceful, but sea anemones use venomous cells and specialised tentacles to defend their territory.
Apotropaic marks, or witch marks, found in a historic royal residence reveal fears and superstitions of the era.
Thomas Germain and Katty Kay unpack five key questions that everyone should be asking about AI.
Scientists are using cutting-edge technology to protect one of the world's most famous shipwrecks.
Phil Palumbo, of Palumbo Wealth Management, says hiking rates 'aggressively' would harm the US economy.
Seagrass may look unassuming, but these underwater meadows play a powerful role in tackling climate change.
BBC journalist Manuel Scheuernstuhl goes on the hunt for an authentic German pretzel in New York City.
London's Darjeeling Express is ground zero for chef Asma Khan, a champion of women's empowerment.
Aliko Dangote, the businessman behind Africa's biggest refinery, shares his vision for economic sovereignty.
Seacom's $2bn cable vision aims to strengthen Africa's role in the global digital economy.
Matt Orton, of Raymond James, says there are questions about how much capital Anthropic needs to keep growing.
Watch adaptive athlete Ollie Thorn take on the tough challenge of reaching Everest Base Camp by handcycle.
Katty Kay and John Burn-Murdoch on why solid mental health data is so hard to find, and what that means.
At 86, Lucinda Childs is still redefining modern dance by building intricate and mathematical work.
From monitoring hazards to assisting drivers, Tech Now finds out how AI can make driving safer.
For a carpenter in Antarctica no two days are the same as the extreme weather provides non-stop challenges.
Copyright 2026 BBC. All rights reserved. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.
Loading comments…